SHOPPING英会話 前編

Uncategorized

海外旅行に行く事の楽しみを友人にアンケートしてみたところ、「景色を楽しむ」「現地の人と会話
する」「買い物をする」「現地の食べ物を食べる」などの回答がありました。皆さんは、海外へ行く楽
しみとして、どのような事を期待して旅立ちますか?海外旅行に限らず、国内旅行においても、「
景色を楽しむ」「現地の人と会話する」「買い物をする」「現地の食べ物を食べる」は、旅人にとって
は最高の楽しみでもあります。日本国内であれば、方言などがあっても、たいていの言葉は通じる
ものですが、海外旅行となると、ちょっとした事が表現できずに、困ってしまうような事はありませ
んか?せっかく、家族や職場の人々にお土産を買おうとしても、店頭に並んでいるグッズの数が
足りないので、もう少し在庫はありますか?後でお土産として分けたいので、子袋を頂けますか?
など、日本での旅行であれば、簡単な事であるのに、海外旅行に出たとたん、無口な旅行者にな
ってしまう・・・。最近は、翻訳のアプリや、翻訳器が充実しているので、安心と思いながら、いざ起
動してみると、使い慣れていないからか、肝心な時に使えなかったなどの残念な海外旅行の一場
面をお土産話として聞かされる事もあります。英会話を、学生時代にもう少し勉強していればこん
な事にはならなかったはず・・・と、後悔している方々も、ほんの数フレーズの英会話をマスターす
るだけでも、海外でのショッピングが気楽に楽しめるようになるものなのです。私が海外旅行の
SHOPPINGを楽しむ為に、必要な英会話をいくつかまとめてみました。翻訳が多少間違っている
箇所もあるかもしれませんが、大抵の場合であれば通じるようですので、SHOPPING英会話とし
て、ご紹介させて頂きます。
●海外のお店に入ると、店員さんの声掛けは、たいてい「Hi」などの、軽めの挨拶です。そのよう
な時は、こちらからも、「Hi」と、軽く目を合わせて微笑みかけましょう。店員さんも、それ以上の会
話は、求めていないはずなので、挨拶をした後は、店内を自由に見回って大丈夫です。もし、何か
話しかけられて、会話の内容が聞き取れなかったら、「I’m sorry. I don‘t know what you mean,
but I am just looking, thank you.」ごめんなさい、聞き取れないのだけれど、ただ見ているだけです
。ありがとう。と伝えれば、ほとんどのケースは、丸く収まるはずです。「I am just looking, thank
you.」は、店員さんが、「Do you need help?」「May I help you?」など、何かお助けましょうか?などと
声をかけてきた時などにも、使えるフレーズですので、覚えておくと便利です。
●「I’m sorry. I don‘t know what you mean, but I am just looking, thank you.」
●「I am just looking, thank you.」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です